Contax SW 2524 - REV A Guía de instalación

Conext™ SW Inverter Charger Conext SW 2524 120/240 (865-2524)Conext SW 4024 120/240 (865-4024)Installation Guide www.schneider-electric.comTMThis guid

Safetyviii 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyRegulatoryThe Conext SW Inverter/Charger is certified to appropriate Nort

Safety975-0639-01-01 Rev A ixThis guide for use by qualified personnel onlyFCC Information to the UserThis equipment has been tested and found to comp

xConextSW-NA-InstallationGuide.book Page x Thursday, December 20, 2012 2:05 PM

975-0639-01-01 Rev A xiThis guide for use by qualified personnel onlyImportant Safety InstructionsPrecautions When Working With Batteries - - - - - -

Contentsxii 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyMultiple Unit Configuration - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

975-0639-01-01 Rev A xiiiThis guide for use by qualified personnel onlyFigure 1-1 Materials List- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

xivConextSW-NA-InstallationGuide.book Page xiv Thursday, December 20, 2012 2:05 PM

975-0639-01-01 Rev A xvThis guide for use by qualified personnel onlyTable 1-1 AC Wire Size In and Out of the Inverter/Charger- - - - - - - - - - - -

xviConextSW-NA-InstallationGuide.book Page xvi Thursday, December 20, 2012 2:05 PM

975-0639-01-01 Rev A 1–1This guide for use by qualified personnel only1 InstallationThe following topics will be covered in this chapter.• Materials L

ConextSW-NA-InstallationGuide.book Page ii Thursday, December 20, 2012 2:05 PMYOUR ^,E/Z>dZ/DISTRIBUTORSOLIGENT800-967-6917www.soligen

Installation1–2 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyMaterials ListThe Conext SW ships with the following items:• One Con

Materials List975-0639-01-01 Rev A 1–3This guide for use by qualified personnel onlyConext SW Front and Side PanelsBefore you begin to operate the Con

Installation1–4 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel only5 AC line terminals. See “AC and DC Terminals, Network and Communica

Materials List975-0639-01-01 Rev A 1–5This guide for use by qualified personnel onlyConext SW AC/DC/Ports Side PanelFigure 1-4 AC and DC Terminals, Ne

Installation1–6 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyConext SW Supplied AccessoriesNOTE: If any of the supplied accessori

Materials List975-0639-01-01 Rev A 1–7This guide for use by qualified personnel onlyConext SW Required AccessoryNOTE: The DC Switchgear is required by

Installation1–8 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyInstallation InformationBefore You Begin the InstallationBefore begi

Xanbus Network System975-0639-01-01 Rev A 1–9This guide for use by qualified personnel onlyXanbus Network SystemXanbus SystemThe Xanbus system include

Installation1–10 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyXanbus-enabled Products and Other AccessoriesProduct/Accessory (Sho

Installation Planning975-0639-01-01 Rev A 1–11This guide for use by qualified personnel onlyInstallation PlanningPlanning PreparationsThis section pro

Conext SW Inverter ChargerConext SW 2524 120/240 (865-2524)Conext SW 4024 120/240 (865-4024)Installation Guide www.schneider-electric.comConextSW-NA-I

Installation1–12 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyAC, DC, and Network ComponentsThe illustration below shows the diff

Installation Planning975-0639-01-01 Rev A 1–13This guide for use by qualified personnel onlyThe illustration below shows which components you may need

Installation1–14 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlySize of AC Input Wiring Wire size must be coordinated with the over

Installation Planning975-0639-01-01 Rev A 1–15This guide for use by qualified personnel onlyDC Disconnects and Overcurrent DevicesThe DC circuit from

Installation1–16 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyUnpacking and Inspecting the Conext SW Inverter/ChargerTo unpack an

Installation Planning975-0639-01-01 Rev A 1–17This guide for use by qualified personnel onlyInstallation Tools and MaterialsToo lsYou will need the fo

Installation1–18 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyInverter/Charger InstallationOverviewThis section provides detailed

Inverter/Charger Installation975-0639-01-01 Rev A 1–19This guide for use by qualified personnel onlyStep 1: Choosing a Location for the Inverter/Charg

Installation1–20 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyFigure 1-10 Conext SW Mounting Instructions5 7/8 in.149.0 mm(1) Pl

Inverter/Charger Installation975-0639-01-01 Rev A 1–21This guide for use by qualified personnel onlyStep 3: Connecting the AC Input and AC Output Wire

Copyright and ContactCopyright © 2012 Schneider Electric. All Rights Reserved. All trademarks are owned by Schneider Electric Industries SAS or its af

Installation1–22 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyFigure 1-11 Conext SW AC INPUT and OUTPUT ConnectionsL1L2NAC Cable

Inverter/Charger Installation975-0639-01-01 Rev A 1–23This guide for use by qualified personnel onlyStep 4: Installing the DC Switchgear and Connectin

Installation1–24 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyInstalling the DC Switchgear next to Conext SW Inverter/ChargerWARN

Inverter/Charger Installation975-0639-01-01 Rev A 1–25This guide for use by qualified personnel onlyTFigure 1-12 Installing the DC Switchgearmounting

Installation1–26 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyConnecting the DC Cables to the DC SwitchgearWARNINGFIRE HAZARD• Us

Inverter/Charger Installation975-0639-01-01 Rev A 1–27This guide for use by qualified personnel onlyFigure 1-13 Conext SW DC ConnectionsBattery or Bat

Installation1–28 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyStep 5: Connecting the BTS and Xanbus-enabled ComponentsBattery Tem

Inverter/Charger Installation975-0639-01-01 Rev A 1–29This guide for use by qualified personnel onlyFigure 1-14 Conext SW BTS and Xanbus ConnectionsBa

Installation1–30 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyStep 6: Performing Checks Prior to Initial Start-UpBefore testing y

Inverter/Charger Installation975-0639-01-01 Rev A 1–31This guide for use by qualified personnel onlyTesting in Invert ModeTo test the Conext SW in inv

975-0639-01-01 Rev A iiiThis guide for use by qualified personnel onlyAbout This GuidePurposeThe purpose of this Installation Guide is to provide expl

Installation1–32 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyMultiple Unit ConfigurationThe Conext SW inverter/chargers support

Multiple Unit Configuration975-0639-01-01 Rev A 1–33This guide for use by qualified personnel onlyDC Connections for Multiple Unit ConfigurationIndivi

Installation1–34 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyNeutral Wiring for Inverters in Multiple Unit ConfigurationIn a mul

Multiple Unit Configuration975-0639-01-01 Rev A 1–35This guide for use by qualified personnel onlyConfiguring the System for Multiple Unit OperationVe

Installation1–36 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlySearch Mode Operation in Multiple Unit ConfigurationWhen two invert

Battery Information975-0639-01-01 Rev A 1–37This guide for use by qualified personnel onlyBattery InformationBattery Bank SizingBattery capacity Batte

Installation1–38 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyEstimating Battery RequirementsCalculating Battery SizeStep 1: Comp

Battery Information975-0639-01-01 Rev A 1–39This guide for use by qualified personnel onlyTable 1-4 Battery Sizing ExampleThis example illustrates how

Installation1–40 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyRestrictions on Motor SizeAn appliance may require three to six tim

Battery Information975-0639-01-01 Rev A 1–41This guide for use by qualified personnel onlyBattery Cabling and Hook-up ConfigurationsSeveral smaller ba

About This Guideiv 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyConventions UsedThe following conventions are used in this guide.

Installation1–42 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyBattery Series ConnectionWhen batteries are connected with the posi

975-0639-01-01 Rev A 2–1This guide for use by qualified personnel only2 SpecificationsNOTE: Specifications are subject to change without prior notice.

Specifications2–2 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyInverter SpecificationsNOTE: All inverter specifications are at no

Charger Specifications975-0639-01-01 Rev A 2–3This guide for use by qualified personnel onlyCharger SpecificationsNOTE: All charging specifications ar

Specifications2–4 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyAC Transfer SpecificationsNOTE: All transfer specifications are at

Environmental Specifications975-0639-01-01 Rev A 2–5This guide for use by qualified personnel onlyEnvironmental SpecificationsRegulatorySW 2524 120/24

2–6ConextSW-NA-InstallationGuide.book Page 6 Thursday, December 20, 2012 2:05 PM

975-0639-01-01 Rev A 3–1This guide for use by qualified personnel only3 Wiring Diagrams“Wiring Diagrams” illustrate the most basic BOS configurations

Wiring Diagrams3–2 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyConextSW-NA-InstallationGuide.book Page 2 Thursday, December 20

Single-Inverter System (Off-Grid/Power Backup)975-0639-01-01 3–3This guide for use by qualified personnel onlySingle-Inverter System (Off-Grid/Power B

975-0639-01-01 Rev A vThis guide for use by qualified personnel onlyImportant Safety InstructionsREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS - DO NOT DISCARDNOTE

3–4 975-0639-01-01This guide for use by qualified personnel onlyFigure 3-2 Single-Inverter System (Off-Grid/Backup) WiringL1L2InverterAC Distribution

Single-Inverter System Renewable Energy (Solar)975-0639-01-01 3–5This guide for use by qualified personnel onlySingle-Inverter System Renewable Energy

3–6 975-0639-01-01This guide for use by qualified personnel onlyFigure 3-4 Dual-Inverter System Renewable Energy (Solar) WiringL1L2InverterAC Distrib

Dual-Inverter System Renewable Energy (Solar)975-0639-01-01 3–7This guide for use by qualified personnel onlyDual-Inverter System Renewable Energy (So

3–8 975-0639-01-01This guide for use by qualified personnel onlyFigure 3-6 Dual-Inverter System Renewable Energy (Solar) WiringL1L2InverterAC Distrib

ConextSW-NA-InstallationGuide.book Page 3 Thursday, December 20, 2012 2:05 PM

975-0639-01-01Printed in USAPrinted in ChinaSchneider Electricwww.schneider-electric.com For other country details please contact your local Schneider

Safetyvi 975-0639-01-01 Rev AThis guide for use by qualified personnel onlyNOTES:1. Follow these instructions and those published by the battery manuf

Safety975-0639-01-01 Rev A viiThis guide for use by qualified personnel onlyPrecautions When Working With BatteriesImportant:Battery work and maintena